If you just want to catch up on the story in your native language, several creators provide detailed "Story in Tamil" breakdowns:
For the best viewing experience with official Tamil audio or subtitles, consider these platforms: Disney+ Hotstar: Night At The Museum 3 Tamil Dubbed Isaimini
The film is available for rent or purchase, occasionally included in Prime memberships. YouTube Movies / Google TV: If you just want to catch up on