I Cesaroni English Subtitles Link

(Long silence. Even Marco, who just arrived, drops his phone.)

(English subtitle: "Every family has its dust." But her eyes say: every family has its secrets.)

(He opens a smaller box. Inside: a faded photograph of a young, beautiful woman who looks like Eleonora but isn't. On the back, written in Italian: "Sofia, 1989. Ti amerò sempre." – "Sofia, 1989. I will love you always.") i cesaroni english subtitles

(whispering) That's not your mother.

(to Lorenzo) You still want to go to the arcade? (Long silence

Maybe because it's boring.

(to Lorenzo, softer) Your father and I… we weren't each other's first loves. Sofia was my sister. On the back, written in Italian: "Sofia, 1989

Had. She died before you were born. She was engaged to someone else. Giulio and I fell in love after. It wasn't a scandal. It was just… complicated.