If you can clarify the original language intended, I can give you a precise correction or translation. Otherwise, the useful piece here is: This appears to be a search query or file description for the Korean movie My Annoying Brother with Arabic subtitles, available online.
It looks like this might be a transliteration or a phonetic rendering of a phrase in another language (possibly Arabic or Persian), but it's not clear English. fylm My Annoying Brother mtrjm awn layn kwry - fydyw lfth