Si creciste viendo televisión, es casi imposible que no recuerdes las persecuciones alocadas, los martillazos en la cabeza y los quesos con agujeros. Hablamos, por supuesto, de Tom y Jerry . Aunque no hayan tenido diálogos complejos, estos dos personajes lograron algo que pocas series animadas han conseguido: dominar el mundo sin decir una sola palabra en español (ni en ningún otro idioma).

Claro, cuando los pasaban en canales como Cartoon Network o Boomerang en español, a veces añadían efectos de sonido o gritos cómicos, pero el chiste principal nunca necesitó traducción. Un rodillo aplastando la cola de Tom duele y da risa en cualquier país de habla hispana.

El fenómeno eterno de Tom y Jerry : Por qué siguen siendo los reyes de la comedia muda

A diferencia de otros dibujos animados que dependen del doblaje al español para hacer gracia, Tom y Jerry se basa en el "slapstick" o comedia física. Los golpes, las caídas, las explosiones y las trampas ingeniosas son un lenguaje universal.